Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "prime minister and foreign minister" in French

French translation for "prime minister and foreign minister"

n. premier ministre et ministre des affaires étrangères
Example Sentences:
1.If the prime ministers and foreign ministers do not wish to show leadership , then we ourselves must do so.
si les premiers ministres et les ministres des affaires étrangères ne veulent pas assumer ce rôle , nous devons alors le faire.
2.He met the prime minister and foreign minister of israel and paid a courtesy call to the president of israel.
il a rencontré le premier ministre israélien ainsi que son ministre des affaires étrangères et a rendu une visite de politesse au président israélien.
3.By doing this , it would also be encouraging the prime ministers and foreign ministers of the member states in that way to emphasise the value of the sakharov prize.
cela encouragerait également les premiers ministres et les ministres des affaires étrangères des États membres à souligner la valeur du prix sakharov.
4.Vietnamese Deputy Prime Minister and Foreign Minister Phạm Bình Minh visited North Korea at the invitation of DPRK Foreign Minister Ri Yong-ho from February 12-14.
Le Vice-Premier ministre vietnamien et Ministre des Affaires étrangères, Phm Bình Minh rend visite à Ri Yong-ho sur invitation du ministre des Affaires étrangères de la Corée du Nord du 12 au 14 février.
5.As Prime Minister and Foreign Minister, Schuman was instrumental in turning French policy away from the Gaullist policy of permanent occupation or control of parts of German territory such as the Ruhr or the Saar.
Le président du Conseil et ministre français des Affaires étrangères Robert Schuman a contribué à la fin de la politique française gaulliste d'occupation permanente et de contrôle des parties de territoire allemand comme la Ruhr ou la Sarre.
6.Mr president , in the last few days the irish deputy prime minister and foreign minister , mr dick spring , has led a ministerial troika to the region , visiting syria , jordan , gaza and egypt.
monsieur le président , ces derniers jours , le vice-premier ministre et ministre des affaires étrangères irlandais , m. dick spring , a conduit une troïka ministérielle dans la région , visitant la syrie , la jordanie , gaza et l'egypte.
7.Contrary to what mrs de sarnez has just said , it did actually take place , and it did so because the turkish prime minister and foreign minister stated plainly that it had to go ahead and expressed their solidarity with the academics and critical minds in turkey.
contrairement à ce que mme de sarnez vient de dire , elle a bien eu lieu , car le premier ministre et le ministre des affaires étrangères turcs avaient déclaré clairement qu’elle devait avoir lieu et avaient exprimé leur solidarité envers les universitaires et les esprits critiques en turquie.
8.We shall be using the time between now and about 15 october to contact the prime ministers and foreign ministers of all the other 24 european union member states so that , at the opening of the conference , we can already present some possible solutions on which everyone can agree.
d'ici le quinze octobre , environ , nous emploierons le temps imparti pour contacter les premiers ministres et les ministres des affaires étrangères des 24 autres États membres de l'union européenne afin de nous présenter à l'ouverture de la conférence avec des propositions de solution pouvant mettre tout le monde d'accord.
9.I was pleased that we both had the opportunity yesterday afternoon to discuss another man whom hungarians can be proud of and that is the former prime minister and foreign minister of your country who opened the border between hungary and austria , together with alois mock , and paved the way for german unity.
j'ai apprécié que nous ayons tous deux eu l'occasion de discuter , hier après-midi , d'un autre homme dont les hongrois peuvent être fiers: l'ex-premier ministre et ministre des affaires étrangères de votre pays , qui a ouvert la frontière entre la hongrie et l'autriche , avec alois mock , et qui a ouvert la voie à la réunification allemande.
10.In May 2012, Lauder reacted "with dismay" at a suggestion by Ireland's Deputy Prime Minister and Foreign Minister Eamon Gilmore to impose a European Union-wide import ban on products made in Israeli settlements in the West Bank, which Gilmore said were "illegal" and made peace between Israel and the Palestinians "impossible".
En mai 2012, Lauder a réagi « avec consternation » à une suggestion du vice-premier ministre et ministre des Affaires étrangères irlandais Eamon Gilmore visant à imposer dans toute l'Union européenne une interdiction d'importer les produits fabriqués dans les colonies israéliennes implantées en Cisjordanie car, disait Gilmore, elles sont « illégales » et rendent « impossible » la paix entre Israël et les Palestiniens.
Similar Words:
"prime meridian" French translation, "prime meridian (greenwich)" French translation, "prime minister" French translation, "prime minister & i" French translation, "prime minister (chu state)" French translation, "prime minister designate" French translation, "prime minister of abkhazia" French translation, "prime minister of afghanistan" French translation, "prime minister of albania" French translation